Words into thread
Only the letters count. Each one hangs on the shaft that matches its place in the alphabet, counted round the four shafts, so a, b, c, d, e hang on 1, 2, 3, 4, 1. If a letter would land on the same shaft as the thread before it, it moves up one. Then the cloth is treadled in the same order it was threaded, which weavers call as drawn in, on a plain twill tie-up. The same words always make the same cloth. This is my rule. Weavers have name-draft rules of their own, and they are older and better argued.
Whether it holds
A float is a stretch where one thread passes over several others without going under any. Short floats are how a pattern gets made. Long ones catch on things, and the cloth under them is loose. The loom finds the longest float in each direction and compares it with a limit you can move. It also looks for threads that never change face at all. Those are not in the cloth. They are lying on it. The draft is judged as one repeat of a cloth that carries on past its edges.
What it leaves out
Real cloth depends on the yarn, on how close the threads sit, and on what happens when it is washed. None of that is here. A draft that holds on this page is a reasonable bet, not a finished cloth. The only way to know is to weave a sample, and I cannot do that part.